01.06.2011
Miguel Ángel Bernat: Estela / Hojas de luna
Creación
/
Creación
El presente volumen de Miguel Ángel Bernat comprende dos obras: en primer lugar, Estela, un poema que nos acerca a nuestra esencia, y nos trasporta a una espiritualidad natural, anterior a toda religión, inherente a nuestro ser. Y seguidamente, Hojas de luna: poemas de una mano leve, que apenas roza la página, y que nos ofrece un tiempo libre del tiempo; paz misteriosa. Envueltos en la luna de estos poemas, entramos en un espacio refrescante que somos nosotros y es cualquier lugar
|
01.06.2011
Kikí Dimulá: Símbolos solubles
Creación
/
Creación
Kikí Dimulá, que reconoce tener “la sabiduría de los que ignoran», con palabras que vienen de Sócrates, es una de las más altas poetas que hay ahora en Grecia. Traducida al francés, inglés, alemán, italiano, danés, sueco y serbio, es Premio Nacional de Poesía de su país y miembro de la Academia de Atenas. La selección de Símbolos solubles, libro traducido al español por Nina Anghelidis, tiene en cuenta los libros esenciales de Kikí Dimulá en toda su trayectoria y todos los poemas son inéditos en español. En el pasado año 2010, Dimulá recibió el Premio Europeo de Literatura que otorga la Asociación Capital Europea de Literaturas (ACEL)
|
01.06.2011
Inongo-vi-Makomé: Historias de una selva africana para Muna
Creación
/
Creación
Historias de una selva africana para Muna es una colección de cuentos de la creación del propio autor, Inongo-vi-Makomé, ubicados todos ellos en una selva africana, que corresponde a la de su Camerún natal. Una selva llena de grandes árboles y animales, que limita con el mar y con los ríos, habitados éstos por los dioses y los espíritus de ambas aguas. Esa selva envuelve y cubre también a pueblos y poblados de los hombres… Ambos forman un conjunto donde el amor y el desamor, la justicia y la injusticia, la generosidad y el egoísmo, el bien y el mal, el perdón y el castigo, la rebeldía y la sumisión… afluyen en todo momento. El autor, que es también actor y parte de este conjunto, se vale de simbolismos y metáforas, emulando la tradición oral de sus antepasados, para presentar a los niños y a los mayores ciertas realidades sociales del pasado, del presente y un poquito del futuro no lejano
|
01.06.2011
Edgar Borges: Crónicas de bar
Creación
/
Creación
21 bares de Asturias le sirven a un escritor para observar conversaciones ajenas y pequeñas realidades invisibles. A partir de ellas Edgar Borges aplica su idea de que un ser es una minúscula réplica del mundo para contar que en un bar (como en cualquier lugar) pueden habitar todos los bares (y mundos). 21 bares, 21 crónicas y múltiples historias donde se cruzan vivencias de calle, sexo, arte, ciencia, política y juego. Y en ese juego de Crónicas de bar el autor descubre tertulias, cantos y despechos, pero también ve pasar a jugadores (innatos) de la palabra como Fernando Pessoa, Robert Walser, Georges Perec, Julio Cortázar, Thomas Pynchon, Claudio Magris y Peter Handke; a jugadores de la imagen como Salvador Dalí y Toulouse-Lautrec; y a jugadores de la música como Carlos Gardel, Charlie Parker, Daniel Santos, Camarón de la Isla, Eddie Palmieri y Rubén Blades
|
02.05.2011
Milagros Martín Carreras: Descubriendo mi tiempo
Creación
/
Creación
La poesía descriptiva de paisajes, sentimientos, vivencias y personajes que salen con fuerza y musicalidad de la intuición y las entrañas de esta poeta, que ha caracterizado hasta ahora su obra, da paso en este libro a un trabajo más reflexivo y concreto, fruto quizá de un largo recorrido por la experiencia poética. Descubriendo mi tiempo es, sin duda, un conjunto de poemas muy personales que no han perdido ninguna de las características poéticas de Milagros Martín Carreras, pero que ofrecen un lenguaje más preciso, más sutil y contemporáneo (por Ignacio M. González)
|
02.05.2011
Larry Brown: Amor malo y feroz
Creación
/
Creación
Amor malo y feroz de Larry Brown reúne diez relatos notables. Su temática abarca el sexo, la bebida, el miedo, la mala suerte y las obsesiones bajo diversas formas; son relatos directos y no aptos para los pusilánimes o los que se escandalicen con facilidad, y están entrelazados bajo el trasfondo común de la redención y la esperanza, un trasfondo iluminado por la obsesión que diferencia al hombre de la bestia: la necesidad de comunicarse
|
02.05.2011
Carles Riba: Elegías de Bierville
Creación
/
Creación
Carles Riba creía en la poesía y es por ello que veía posible encontrarse en ella a través de los clásicos. Sí, pero sobre todo a través de algo que marcó el resto de su vida: el exilio hacia el que partió junto a su esposa, la también poeta, Clementina Arderiu en 1939. Es por ello por lo que estas Elegías de Bierville, traducidas por primera vez en los últimos treinta años, están consideradas su obra cumbre, dentro de un extenso trabajo de alta calidad. Una obra de la que emana, con delicadeza, un dolor tan personal que se hace de todos (por Marta López Vilar)
|
04.04.2011
Jorge Soto Martos: La Rueda
Creación
/
Creación
El protagonista de La Rueda, novela de Jorge Soto Martos, Rodrigo, es un hombre de 35 años que lleva dos años sin trabajar gracias a un dinero que consiguió al dejar la empresa. Sus ahorros menguan, pero se siente incapacitado para volver al mundo laboral. Un turbulento suceso le empuja a tomar una determinación radical: ser un vagabundo romántico, un bohemio, vivir al día, dejarlo todo y dejar a todos atrás, desaparecer del mundo, desconectarse del trajín y del absurdo de estar vivo, rendirse placenteramente… Su libérrima decisión cambiará su vida para siempre
|